وكالة أنباء العالم الثالث的中文翻译

وكالة أنباء العالم الثالث " إنتربرس "
通讯社间服务社
ففي أفريقيا، مثلا، أعطى صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة و " وكالة أنباء العالم الثالث (انتربرس) " منحة لتحسين التغطية الصحفية للنساء المرشحات لمناصب في 11 بلدا أفريقيا.
例如在非洲，联合国民主基金给予妇发基金和国际新闻通讯社一笔赠款，在11个非洲国家加强妇女候选人竞选公职的新闻报道。
ويضاف إلى الشراكة مع وكالة أنباء العالم الثالث " انتربريس " ، وإدارة شؤون الإعلام في الأمم المتحدة، إبرام عقد شراكة جديدة مع وكالة أنباء شنخوا، الأمر الذي سمح بالتواصل مع مكاتبها ال150 المبثوثة في أنحاء العالم وبرعاية إنتاج مواد للتوعية.
除了与国际新闻通讯社以及联合国新闻部的伙伴关系外，还与新华通讯社结成了新的伙伴关系，通过它在世界各地的150个分社开展外联活动，并赞助制作提高认识的材料。